В админке при экспорте товаров добавлена возможность фильтрации товаров по бренду или категориям.

Предлагается комплексный фильтр, объединяющий бренды, свойства, цену.

Работает на страницах категорий.
Фильтр включает выбор диапазона цены, брендов, свойств.
Дополнительно для каждого свойства в настройках задается вид отображения свойства в фильтре: выпадающий список, список чекбоксов, ползунок (для этого, естественно, значения должны задаваться числами). Это позволяет, в частности, использовать в фильтре несколько отдельных ползунков для разных свойств.

Каждому варианту указывается свой бренд.

Иногда (видимо, в разных версиях 1С) неверно импортируются бренды и характеристики, в качестве названий записываются длинные идентификаторы из 1С.
В частности, такое встречается в 1c8 Комплексная автоматизация - тут встретился формат выгрузки, отличный как раз в части свойств.