Стандартно в адиминке Simpla можно загрузить изображение к товару указанием URL изображения, но только если в URL указан протокол http.
Настоящая доработка позволяет загружать также файлы по протоколу https.

Создавалось для версии 2.3.7.
Скорее всего, годится и для других версий 2.x