В меню категорий открывать только те категории, которые входят в текущий путь категорий. Иначе (если к странице прямо не относится ни одна категория) - только категории 1 уровня.

Создавалось для версии 2.2.4.
Скорее всего, годится и для других версий 2.x