Реализован показ товаров из разных категорий для разных групп покупателей. При этом:

1. В админке для категории можно устанавливать, каким группам покупателей категория доступна (а также доступна ли неавторизованным посетителям).
2. На сайте в списках категории и других местах показываются категории и товары только из доступных посетителю категорий.
3. Админу показываются все категории и товары.

Создавалось для версии 2.2.4.
Скорее всего, годится и для других версий 2.x

Для установки, кроме изменения структуры базы, требуется изменить примерно десяток мест в стандартных файлах системы.